Aus Richtung Chemnitz
- Autobahn A4 bis Abfahrt Siebenlehn, Abfahrt in Richtung Freiberg
- in Freiberg auf die B173 in Richtung Dresden fahren
- kurz vor Ortsausgang Freiberg, hinter dem Hellweg-Baumarkt und vor dem EURONICS-Fachmarkt nach rechts abbiegen
- nach 50 m nach links abbiegen in Richtung Hilbersdorf
- durch Hilbersdorf durchfahren, nach den Bahngleisen links halten
- in Niederbobritzsch ca. 100 m nach Ortseingang rechts halten (Hauptstraße)
- nach ca. 50 m weiter links abbiegen
- geradeaus über die Brücke in Richtung Colmnitz / Dippoldiswalde (bergauf) fahren, Achtung sehr schmale Straße!
- in Colmnitz ca. 100 m nach Ortseingang nach rechts (Hauptstraße)
- nach ca. 250 m nach links und gleich wieder nach links auf den Talweg abbiegen
- das einzige grüne Gebäude auf der rechten Seite ist der Hilda e.V.
Aus Richtung Dresden
- Autobahn A17 bis Abfahrt Dresden - Gorbitz
- abfahren Richtung Kesselsdorf / Grumbach / Tharandt
- in Grumbach an der Ampel links Richtung Tharandt fahren
- in Tharandt geradeaus über die erste Ampel, an der nächsten Kreuzung rechts abbiegen nach Hartha (bergauf)
- immer der Hauptstraße folgen, durch Hartha Richtung Grillenburg
- in Grillenburg links abbiegen nach Klingenberg / Colmnitz
- in Klingenberg geradeaus fahren bis zum Gasthof Sachsenhof
- am Gasthof Sachsenhof nach rechts abbiegen
- an der nächsten Kreuzung nach links abbiegen (der Hauptstraße folgend), dann geradeaus, es folgt ein Ortsausgangsschild Colmnitz
- über die nächste Kreuzung (auf freiem Feld) geradeaus fahren, links von der Straße befindet sich die Kirche
- nach dem Bahnübergang folgt das Ortseingangsschild Colmnitz
- es geht bergab, am Fuß des Berges, die erste Straße (noch vor der Brücke) nach rechts in den Talweg abbiegen
- das einzige grüne Gebäude auf der rechten Seite ist der Hilda e.V.
Achtung: Die Parkmöglichkeiten am Haus sind begrenzt.
Mit der Bahn
Kommen sie mit der Bahn, fahren Sie bis zum Bahnhof Klingenberg-Colmnitz (Strecke Dresden-Chemnitz). Vom Bahnhof sind es ca. 25 min Fußweg. Es gibt auch Busverbindungen in den Ort. Abholung ist nach Vorabsprache möglich.
